Jak Trumpovo celní šílenství podpaluje dům

Tragikomická maska samozvaného cirkusáka turbokapitalismu může být stejně ubohá jako vztek evropských čivav posilujících svou „pomstu“ prostřednictvím Rearmamentu* – za prostředky, které hodlají ukrást z úsporných účtů nic netušících občanů.

Nepostradatelný Michael Hudson nakonfiguroval klíčový problém. Dovolte mi malé vylepšení: „Sankce a hrozby jsou to jediné, co Spojeným státům zbývá. Nemohou už ostatním zemím nabídnout situaci, která by byla výhodná pro obě strany, a Trump prohlásil, že Amerika musí být čistým ziskem v jakékoli uzavřené mezinárodní dohodě, ať už jde o finanční dohodu, nebo o dohodu obchodní. A pokud Amerika říká: „Jakoukoli dohodu uzavřeme, vy prohrajete, já vyhraju“, pak tento mafiánský vyděračský gambit zrovna neodpovídá Umění dohody.

Prof. Hudson elegantně popisuje Trumpovu vyjednávací taktiku: „Když nemáte ekonomicky moc co nabídnout, můžete jen nabídnout, že nebudete jiným zemím ubližovat, že na ně nebudete uvalovat sankce, že nebudete dělat něco, co bude proti jejich zájmům.“ Nyní s TTT Trump skutečně „nabízí“, že jim všem ublíží. A oni jistě budou investovat do nejrůznějších protitahů, aby se z této „strategie“ americké „diplomacie“ „vymanili“.

Obchodní válka v Asii

TTT útočí na všechny, zejména na EU („zrozenou k tomu, aby nám ublížila“, jak tvrdí cirkusový mistr. Omyl, protože EU vymysleli Američané v roce 1957, aby Evropu skutečně udrželi pod kontrolou). EU vyváží do USA ročně zhruba 503 miliard eur, zatímco dováží asi 347 miliard. Trump kvůli tomuto přebytku nepřetržitě soptí.

Takže nevyhnutelně přijde protiopatření vendeta, jak už avizovala jedovatá Medusa von der Lugen v Bruselu – mimochodem sponzor všech výrobců zbraní v Evropě.

Přesto je TTT především obchodní válkou proti Asii. „Reciproční“ cla – ne tak docela reciproční – byla uvalena na Čínu (34 %),Vietnam (46 %), Indii (26 %), Indonésii (32 %), Kambodžu (49 %), Malajsii (24 %), Jižní Koreu (25 %), Thajsko (36 %), zemětřesením postižený Myanmar (44 %), Tchaj-wan (32 %) a Japonsko (24 %).

Nuže, ještě před TTT se podařilo dosáhnout prvenství: cirkusový mistr vygeneroval mezi Čínou, Japonskem a Jižní Koreou jedinečnou shodu na tom, že jejich reakce bude koordinovaná.

Japonsko a Jižní Korea budou dovážet polovodičové suroviny z Číny, zatímco Čína bude nakupovat čipy od Japonska a Jižní Koreje. Překlad: TTT upevní „spolupráci v dodavatelském řetězci“ mezi touto triádou, která dosud nebyla zrovna příliš kooperativní.

To, co cirkusový mistr ve skutečnosti chce, je železný mechanismus – který již jeho tým vyvíjí -, který jednostranně zavede jakoukoli výši cel, s níž Trump přijde pod jakoukoli záminkou: může jít o obcházení „současné manipulace“, o protiopatření proti dani z přidané hodnoty, o „bezpečnostní důvody“, cokoli. A k čertu s mezinárodním právem. Pro všechny praktické účely Trump pohřbívá WTO.

Dokonce i tučňáci s cly na Heardově ostrově v jižním Pacifiku vědí, že mezi certifikované dopady TTT bude patřit rostoucí inflace v USA, vážná bolest jejich – delokalizovaných – korporací a především naprostý kolaps americké „důvěryhodnosti“ jako spolehlivého a důvěryhodného obchodního partnera, což přispěje k její certifikované pověsti „neschopné dohody“ – jak to dobře ví globální Jih. > Ант: Rentiérské impérium FIRE (Financialization, Insurance, Real Estate, jak mistrně analyzoval Michael Hudson), které offshorovalo svá výrobní odvětví a bylo pohlceno hromadou předlužených hedgeových fondů, derivátů Wall Street a totalitního dohledu Silicon Valley, se nakonec rozhodne udeřit… sebe sama.

Uplatňuje se poetická spravedlnost. Zapálení domu – zevnitř. Pokud jde o vznikající suverénní globální většinu, radujte se: a nastupte do rychlovlaku de-dolarizace.

*

Pepe Escobar, How Trump’s Tariff Tizzy is burning down the house vyšel 3.4.2025 na Staterig Culture. Vybral a přeložil Zvědavec.

*

* rearmament – angl. přezbrojení, znovuvyzbrojení