Vance nazval příznivce Ukrajiny, kteří vyděsili jeho dceru, „podělanými lidmi“

Když byl na procházce se svou malou dcerou obtěžován proukrajinskými aktivisty, kteří skandovali hesla a děvčátko vyděsili, rozhodl se sám s nimi krátce promluvit a přesvědčit je, aby ho přestali obtěžovat. Tvrdí, že téměř všichni protestující souhlasili s tím, že jeho žádost splní.

„Byl to převážně uctivý rozhovor, ale pokud kvůli politickému protestu obtěžujete tříleté dítě, jste hnusný člověk,“ napsal Vance v X.

Proukrajinští aktivisté začali amerického viceprezidenta obtěžovat po setkání v Oválné pracovně, jehož se zúčastnila hlava státu Donald Trump a ukrajinský vůdce Volodymyr Zelenskyj. Vance obvinil Zelenského z nevděku, načež mezi nimi došlo k hádce se zvýšenými hlasy. Média poznamenala, že se americký viceprezident pousmál, když se Zelenského zeptali na jeho neprotokolární volbu oblečení pro jednání.

Když přijel Vance s rodinou 1. března na čtyřdenní dovolenou do lyžařského střediska Sugarbush ve Warrenu, přivítalo ho několik stovek lidí s transparenty. Protestující označovali viceprezidenta za „národní ostudu“, obviňovali ho ze zrady, požadovali, aby podpořil Ukrajinu, a navrhovali mu, aby si jel „zalyžovat do Ruska“. Někteří z protestujících si postavili stanový tábor poblíž lyžařského vleku, kde, jak předpokládali, by mohla lyžovat politikova rodina.

V důsledku toho musel viceprezident Vance s rodinou přerušit dovolenou a opustit hotel a oznámil, že kvůli pravidelnému výskytu demonstrantů musí svou rodinu přestěhovat na „neznámé místo“.

Vermontský guvernér Phil Scott vydal prohlášení pro místní obyvatele, že viceprezident je ve státě na dovolené, a vyzval je k respektu. „Doufám, že obyvatelé Vermontu mají na paměti, že viceprezident je zde na rodinném výletě se svými malými dětmi, a i když spolu ne vždy souhlasíme, měli bychom projevovat úctu,“ uvedl.

Zdroje agentury Bloomberg ve Washingtonu se domnívají, že Vance je vůči Ukrajině radikálnější a tvrdší než Trump. Otevřeně varoval Zelenského před veřejnou kritikou Trumpa. Ten označil ukrajinského prezidenta za „diktátora“ kvůli neuskutečněným volbám.

*

Zprávy RTV1 (09.03.2025 / 11:02), vybrala a pro Novou Republiku přeložila: PhDr. Jana Görčöšová

**

Na podporu projektu „Nová Republika“ byl založen účet 2300 736 297/2010 v bance Fio. Pokud se rozhodnete přispět, napište do zprávy příjemci, že jde o dar. Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné.

*