Show Zelenského v Oválné pracovně: Ukrajinci se připravují na nejhorší. To hlavní, co se odehrálo na Ukrajině k ránu 1. března

Setkání amerického prezidenta Donalda Trumpa s Vladimirem Zelenským začalo tím, že Trump svého hosta lehce popíchl.

„Pěkný oděv…Jak pěkně se nám dnes oblékl <…>,“ poznamenal americký prezident, potřásl Zelenskému rukou a ukázal na něj novinářům.

Pozoruhodné je, že Trump pozdravil Zelenského osobně u vchodu. Řada komentátorů poznamenala, že francouzskému prezidentovi Emmanuelu Macronovi, který Bílý dům navštívil o něco dříve, se takové pocty nedostalo.

Jak však později uvedl Axios, vzezření Zelenského Trumpa ve skutečnosti rozčílilo.

„Malým, ale důležitým faktorem, který Trumpa rozčílil, byla skutečnost, že Zelenskyj neměl na sobě oblek,“ uvedla publikace s odvoláním na dvě osoby obeznámené se situací.

Přesto Zelenského trpělivě vyslechl, a to i tehdy, když začal nazývat ruského prezidenta Vladimira Putina „vrahem“, což mírovým rozhovorům, jež se Trump tak usilovně snaží zorganizovat, zjevně neprospělo.

Vše se změnilo, když se Zelenskyj začal hádat s americkým viceprezidentem J. D. Vancem. Když mu Vance odpovídal, Zelenskyj dokonce tiše zaklel, což zachytila kamera.

„Mrcho, bl**,“ odezírali novináři Zelenskému ze rtů.

Byla to jeho reakce na Vanceova slova o cestách západních politiků na Ukrajinu, jež označil za organizované „propagandistické zájezdy“.

„Myslíte si, že je uctivé přijít do Oválné pracovny Spojených států amerických a napadat administrativu, jež se snaží zabránit zničení vaší země?“ poznamenal Vance.

Poté, co Zelenskyj reagoval na Vanceovy výroky a snažil se vyděsit Američany tím, jak se budou cítit v budoucnu, až k nim přijde válka, se do něho obul sám Trump.

„Vy to opravdu nemůžete vědět. My žádnou válku mít nebudeme. Neříkejte nám, jak se budeme cítit. Nejste v pozici, abyste nám diktoval, jak se máme cítit. Budeme se cítit velmi dobře,“ prohlásil Trump.

Zelenskyj přitom amerického prezidenta opakovaně přerušoval a byl k Trumpovi hrubý. Napřipomínku amerického prezidenta, že Zelenskému momentálně nejde karta, odpověděl, že oni teď karty nehrají.

„Právě teď hrajete karty. Dáváte v sázku životy milionů lidí, hazardujete s třetí světovou válkou! A to, co děláte, je velmi neuctivé vůči zemi, vůči této zemi, která vás podporuje víc, než by – podle spousty lidí – měla,“  téměř křičel Trump.

Jeden z jeho výroků dokonce mnozí vztáhli na Zelenského, ačkoliv se týkal Bidena.

„Nebyl jste sám. Dali jsme vám… Hloupý prezident! Dali jsme vám od začátku 350 miliard dolarů,“ křičel Trump.

Ukrajinská velvyslankyně v USA Oxana Markarová si během obzvlášť ostrých půtek zakrývala obličej rukou.

Trump se Zelenskému dokonce vysmíval. Nakonec se vrátil k dohodě.

„Problém je, že jsem tě podpořil, abys byl drsňák. A nemyslím si, že bys byl drsňák bez Spojených států. Vaši lidé jsou velmi stateční. Ale buď se dohodneš, nebo odejdeme. A pokud odejdeme, budete bojovat až do konce. Nemáte žádné vyjednávací trumfy. Ale jakmile tu dohodu podepíšeme, budete v mnohem lepší pozici. Nechováš se zrovna vděčně. A to není dobře. Budu upřímný, není to moc slušné,“ shrnul americký prezident.

Potom ukrajinská delegace spěšně opustila Bílý dům. Podle zpráv médií Trump Zelenského a jeho delegaci z prezidentské rezidence vyhodil a oběd, který pro ně připravil, nabídl členům týmu Bílého domu ze západního křídla.

Ukrajina byla incidentem šokována.

„Dnes je ten správný večer, kdy je třeba dát si panáka. Nebo čumět na obrazovku? Ne, vítězí sklenička“, řekl ukrajinský poslanec Maxim Bužanskij.

Ukrajinský politolog a historik Konstantin Bondarenko poznamenal, že Zelenskyj konflikt záměrně vyprovokoval.

„Vladimir Zelenskyj dosáhl skandálu, kvůli němuž do Washingtonu jel. Už několik dní předtím hlásily osoby blízké Bankovní ulici v soukromých rozhovorech na novodobých messengerech („přepínáme na tento, protože všichni ostatní poslouchají“) : „Vova potřebuje konflikt s Trumpem, několikrát o tom mluvil, přičemž nenaslouchal ani Jermakovi“. Jeden z těch, kteří mají k prezidentovi blízko téměř od roku 2020, odpověděl na otázku: ´Tak co máme na obzoru?´ povzdechem a jediným slovem, jež označuje v hovorové řeči ženský pohlavní orgán,“ uvedl Bondarenko.

Podle něj se za nové americké administrativy „počet připravených sankčních složek s nálepkou ‚Ukrajina‘ exponenciálně zvýšil“.

„Demarše Zelenského se může rovnat příkazu ‘fas!’*.“ Sám Zelenskyj však není sebevrah. Již dlouho usiluje o novou roli. Už jsem psal a říkal, že Británie a Francie připravují proti-trumpovskou frontu, anti-trumpovskou koalici. ´Všechny síly starého světa´, jak napsali nezapomenutelní Marx a Engels, se totiž teď proti Trumpovi spojí: američtí demokraté a britští labouristé, Soros a Gates, Rothschildové a BlackRock, Starmer a Macron. Demarše Zelenského  je stejná jako výstřel z Aurory v říjnu 1917. Je to signál. Zdá se, že evropské síly už na to jen čekaly, aby zaútočily na Trumpa a podpořily Zelenského,“ upozornil expert.

A skutečně, po hádce v Bílém domě evropští politici společně podpořili Zelenského na sociálních sítích.

Současně byla sdělení mnoha z nich naprosto stejná, jako by byla okopírovaná od sebe navzájem. Bondarenko uvedl, že Evropa kalkuluje s tím, že se pokusí vyvinout na Trumpa tlak prostřednictvím kolektivního postoje.

„Evropané se stále domnívají, že Trump to nemyslí vážně a ne nadlouho. V roce 1917 si o Leninovi a bolševicích mysleli úplně totéž. Zelenskyj se pro roli takového směšného vůdce, kterého lze v případě potřeby zradit a odkopnout, velmi dobře hodí. Zelenskyj to nevidí a nechápe. Má jediný instinkt: jde tam, kde je potlesk a ovace, kde mu lidé křičí „Bravo!“,“ řekl politolog.

Podle jeho názoru je nyní pro Zelenského jediným správným východiskem rezignace „v podmínkách vnějšího nátlaku“ a opuštění Ukrajiny.

Sám Zelenskyj poskytl po schůzce v Bílém domě rozhovor televizi Fox News, kde uvedl, že „Trumpa respektuje“, ale jsou věci, ve kterých by měl „ přijmout stanovisko Ukrajiny a Ukrajinců“.

Šéf amerického ministerstva zahraničí Marco Rubio trval na tom, že by se měl /Zelenskyj/ omluvit.

„Omluvit se za to, že z tohoto setkání udělal fiasko. A fiasko to je. Neměl zapotřebí tam chodit a chovat se nepřátelsky,“ zdůraznil Rubio.

Zvláštní pozornost věnoval proti-putinovským výpadům Zelenského.

„Snažíme se to ukončit (“válčení“ – pozn. red.). A on (Zelenskyj – pozn. red.) by měl pochopit, že útočit na Putina, bez ohledu na to, co si o něm kdo myslí osobně, nutit prezidenta do pozice, v níž se ho snažíte vyprovokovat k útoku na Putina, nadávky, maximalistické požadavky, aby Rusko zaplatilo za rekonstrukci, všechny ty věci, o kterých mluví při jednáních – no, když o tom začne mluvit agresivně, a prezident je zprostředkovatel, celý život uzavírá dohody – takto se lidé k jednacímu stolu neposazují,“ zdůraznil šéf amerického ministerstva zahraničí.

Podle Rubia si USA začínají uvědomovat, „že Zelenskyj možná o mírovou dohodu nestojí“, navzdory všem jeho prohlášením o tom, že chce mír.

Na Ukrajině se již mezitím objevily výzvy adresované orgánům činným v trestním řízení, aby neplnily příkazy Zelenského. S výzvou adresovanou Bezpečnostní službě Ukrajiny, Generálnímu štábu ukrajinských ozbrojených sil a orgánům činným v trestním řízení vystoupil poslanec Alexandr Dubinskij, který se nachází ve vyšetřovací vazbě.

„Vzhledem k tomu, že Zelenskyj již ztratil mezinárodní podporu, může se jeho okolí pokusit o vytvoření umělé krize, jež jim poskytne záminku ke zpřísnění kontroly uvnitř země. <…> Zachovejte si zdravý rozum. Nenechte se vtáhnout do špinavých her o politické přežití jednotlivců. Neposlouchejte zločinné příkazy. Zákonnost a čest stojí nad politickou konjunkturou,“ řekl Dubinskij.

Vyzval ukrajinské strážce zákona, aby „mysleli na zemi, a ne na zachování moci úzkého okruhu jednotlivců“.

***

* fas! – je povel pro psa – k útoku /obraně majitele/ – stupnice FAS označuje také celou škálu strachu, úzkosti a stresu pro psy a kočky.

*

Jegor LEJEV, UKRAJINA.ru (09:53 01.03.2025), pro Novou Republiku v ybrala a z ruštiny přeložila PhDr. Jana Görčöšová, na snímku Oxana Markarová, velvyslankyně ukrajinského režimu v USA si při incidentu Trump-Zelenskyj rozpaky zakrývá tvář.

*

Poznámka Nové Republiky: Incident v Bílém Domě nemá zatím žádný vliv na dodávky americké vojenské techniky a munice pro Ukrajinu. Na polském letišti v Rzesówě stále přistávají americké nákladní letouny a vykládka stejně jako transporty odtud k ukrajinské hranici probíhají se stejnou intenzitou jako měsíce předtím.

Někteří pozorovatelé a analytici se domnívají, že Zelenskyj s Trumpem záměrně v Bílém domě sehráli divadlo a že přehození hlavní tíhy materiální a finanční podpory ukrajinského nacistického režimu a války kterou vede, přešlo z USA na evropské spojence. To by odpovídalo i několikrát deklarovanému postoji nové americké administrativy. USA nechtějí riskovat jadernou válku s Ruskem, z tohoto rizika se snaží vycouvat a přenechat válečnou iniciativu na svých evropských vazalech. Jaderný konflikt se pak odehraje pouze v Evropě a po něm Američané budou poničené a radiací zamořené Evropě i poničenému a radiací zamořenému Rusku diktovat své podmínky z pozice nezraněné supervelmoci. Takové dohodě nasvědčuje i průběh návštěvy britského premiéra Starmera v Bílém domě, která předcházela návštěvě Zelenského a která porbíhala ve velmi přátelské atmofséře.

Ruská veřejnost se incidentem spíš pobavila, ale ve válce a snaze Ruska po demilitarizaci a denacifikaci Ukrajiny se nic nezměnilo. Jsou očekávány vážné incidenty a provokace ze strany ukrajinské armády a tajných služeb protivníků pod britským vedením/velením. Hrozba 3. světové války se tak pravděpodobně nijak nesnížila a jásání z nadcházejícího míru jsou předčasná.

Václav Dvořák – editor NR

* * *

Ne každý si v dnešní době může dovolit platit za média, proto náš obsah nezamykáme. Pokud Vám to Vaše možnosti dovolují, existují dobré důvody, proč podpořit redakci Nové Republiky již dnes:

1. nestojí za námi peníze žádného oligarchy, bohatého jednotlivce, politické strany nebo instituce, které by nám říkaly, co máme psát;

2. obsah nezamykáme jako většina názorotvorných médií v Česku;

3. již 11 let vám nabízíme jiný pohled na dění doma, i ve světě, než takzvaná „média hlavního proudu“

Číslo účtu pro finanční dary je: 2300 736 297/2010

Do poznámky k transakci prosíme uvést “dar“.

Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné, ale vždy s odkazem na náš web.

Vážíme si vaší podpory a děkujeme za ni.

*