„K jednání jsem připraven, dohodu podepíšu.“ Zelenského připravili k vystoupení Trumpa v Kongresu

Americký prezident Donald Trump poprvé ve svém druhém funkčním období vystoupí v Kongresu USA. Den před akcí sám Trump slíbil důležité zprávy a nadcházející noc prý bude grandiózní. Několik hodin před projevem Vladimir Zelenskyj oznámil připravenost usednout k jednacímu stolu.

V úterý 4. března uspořádali republikáni – několik hodin před projevem Donalda Trumpa – tiskovou konferenci. Hlavní poselství konference spočívalo ve výčtu úspěchů amerického prezidenta, prezentovaných zatím formou záměrů. Přestože projevy byly věnovány pověstnému americkému snu, k němuž Američany vede právě teď Trump, znovu bylo obyvatelům Států připomenuto, že ozbrojený konflikt na Ukrajině je důsledkem politiky bývalého amerického prezidenta Joea Bidena.

„Takže – jeden prezident válku začal, druhý se ji snaží ukončit. Tenhle malér zdědil po Bidenovi. Vím, že demokraté chtějí, abyste na to zapomněli, ale jednou za čas je třeba resetovat pravidla hry a něco lidem připomenout,“ řekla předsedkyně republikánské konference Sněmovny reprezentantů USA Lisa McClainová.

Podle ní za necelé dva měsíce Donald Trump znovu oživil americkou koncepci „míru skrze sílu“ a obrátil „list za Bidenovými neúspěchy na mezinárodní scéně“. Trump pracuje s neuvěřitelnou rychlostí a na první místo staví americký lid. Například vyřazením sexuálních menšin z ozbrojených sil „se nyní vojáci konečně budou moci soustředit na skutečné úkoly – na bojovou efektivitu, nikoliv na politickou korektnost“.

Trump tím vším „uvrhl demokraty do chaosu“ a ti nemají Američanům na oplátku co nabídnout – kromě rozdmýchávání strachu. „Zjevně se třesou a zmítají, jejich cílem je postavit se proti tomu, co chce 77 milionů občanů,“ zdůraznila McClainová.

Pokud jde o Ukrajinu, Donald Trump používá strategii, kterou jeho tým považuje za nejvhodnější, komentoval pozastavení vojenské pomoci Ukrajině předseda Sněmovny reprezentantů Mike Johnson.

„Na rozdíl od Bidenovy administrativy se nejedná o změnu nebo přesměrování rozhodnutí Kongresu. Vzpomínáte si na příběh s Izraelem: Biden skutečně přesměroval celé kategorie zbraní a munice, které Kongres formálně schválil a odhlasoval jako dodávky pro Izrael. Snažili se tyto zásoby zmrazit na neurčito. Náš přístup je jiný. Dočasné pozastavení je podle mého názoru strategický krok vrchního velitele a my ho podporujeme. Uvidíme. Myslím, že dnes večer a v příštích dnech se objeví další informace a bude jasné, jak se bude situace vyvíjet,“ řekl.

Zelenskyj dal najevo, že si mírovou dohodu nepřeje, dodal Johnson. Osobně však na Zelenského naléhá, aby „přišel a napravil to, co se stalo minulý týden“.

„A pokud to udělá, myslím, že to bude vítězný scénář pro všechny zúčastněné [v jednáních]. Myslím, že je to nejlepší dohoda, jaká mohla být nabídnuta, a pomůže ukrajinskému lidu. Takže ho vyzývám, aby to udělal,“ řekl Johnson.

Výzva k jednání

Viceprezident USA J. D. Vance uvedl, že dohoda s Ukrajinou o vzácných zeminách se stále posuzuje.

„Myslím, že jsme slyšeli několik pozitivních věcí, ale zatím nemáme podpisy našich přátel z Ukrajiny,“ řekl novinářům na půdě Senátu.

Ve Washingtonu potřebují, aby sami ukrajinští představitelé přišli soukromě za Trumpovou administrativou a řekli jí, co chtějí a jak se hodlají zapojit do mírového procesu. Vance zdůraznil, že největší obavy vzbuzuje právě nedostatek takové osobní angažovanosti. Vyzval Kyjev, aby místo prohlašování podnikl skutečné kroky. Evropa, Ukrajina ani Spojené státy nebudou schopny podporovat boje donekonečna.

Zelenskyj připraven

Téměř okamžitě Zelenskyj oznámil – v angličtině a poté i v ukrajinštině – na sociální síti X, že Ukrajina je připravena zasednout k jednacímu stolu.

„Já a můj tým jsme připraveni pracovat pod silným vedením prezidenta Trumpa na dosažení trvalého míru,“ napsal.

A hned po tomto prohlášení Zelenskyj citoval svůj vlastní plán mírového procesu. Jak víme, vše, co je řečeno před slovem „ale“, je irelevantní, takže není jasné, jaká je v takovém případě Trumpova role.

Zelenskyj navrhl:
– propuštění zajatců,
– zákaz používání raket a bezpilotních letounů dlouhého doletu při bojové činnosti,
– zastavení úderů na energetickou a civilní infrastrukturu,
– okamžité příměří na moři.

„…Pokud Rusko udělá totéž. Pak chceme velmi rychle projít všemi následnými fázemi a společně se Spojenými státy vyjednat rozhodující konečnou dohodu,“ uzavřel.
Vyjádřil vděčnost Spojeným státům za podporu Ukrajiny během prvního prezidentství Donalda Trumpa. Za své chování v Oválné pracovně se však neomluvil: schůzka podle něj „neproběhla podle očekávání. Je politováníhodné, že se tak stalo.“

A souhlasil s tím, že dohodu o ukrajinských vzácných kovech podepíše kdykoli a v jakémkoli vhodném formátu.

Americký prezident Donald Trump přednese 4. března v Kongresu USA projev o stavu Unie. Trump sází na efekt překvapení, takže novináři očekávají show. To vysvětluje výběr času pro projev – 21:00 východního času (5:00 moskevského času), tedy v hlavním vysílacím čase v USA. Trumpův projev by mohl být pokračováním jeho vysvětlování náhlých změn uvnitř Států během jeho prvních 44 dnů u moci. Sami američtí představitelé předpokládají, že Trump se bude držet především domácí agendy.

Členové Republikánské strany jsou v Kongresu zastoupeni těsnou většinou, takže Trump pravděpodobně očekává nezpochybnitelnou podporu pro jakoukoli svou iniciativu. I když poslední veřejné rozhodnutí o náhlém pozastavení vojenských dodávek Ukrajině, vyhození ukrajinského hosta Vladimira Zelenského z Oválné pracovny a propad akcií v důsledku zavedení obchodních cel vůči Kanadě, Číně a Mexiku jsou pro některé senátory znepokojivé.

Američtí novináři uvádějí několik hlavních témat, jež veřejnost nejvíce znepokojují:
– celní války,
– vojenské dodávky na Ukrajinu,
– vytváření zásob kryptoměn,
– odklad startu rakety Starship společnosti SpaceX,
– varování před bouřkami, prachovými bouřemi a větry o síle hurikánu,
– migrační politika a vylučování sexuálních menšin z armády.

Videozáznam bude vysílat nejméně osm amerických televizních stanic, nepočítaje v to tištěná média.

*

Alexej TUMANOV, UKRAJINA.ru (20:03 04.03.2025), pro Novou Republiku vybrala a z ruštiny přeložila: PhDr. Jana Görčöšová

*

Redakce Nové Republiky děkuje všem dárcům, kteří nám zaslali na účet zapsaného spolku Nová Republika peněžní dary.
2300 736 297 / 2010
Pokud se rozhodnete přispět i vy, napište do zprávy příjemci: DAR. (Na vyžádání spolek Nová Republika z.s. vystavuje doklady o darování pro potřeby daňových přiznání.
Velmi si vaší pomoci vážíme. Zaslané prostředky slouží k provozu webových stránek, realizaci našich seminářů a panelových diskuzí, k jejich audiovizuálnímu záznamu, tvorbě podcastů a zveřejnění a k rozšíření činnosti a působení spolku Nová Republika.
Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné.

*