**Ukrajina jako „Kvartal 95“* a Zelenskyj jako šiřitel magických lží

I v novém roce už Vladimir Zelenskyj vystoupil ve své obvyklé roli: stand-upu pro jednoho herce. A samozřejmě vyprávěl pohádky smíchané s fejky.
„Začal chodit“?
„To je pecka! Přišel prezident a on začal chodit! “
Tak popsal Zelenskyj své setkání s ukrajinským vojákem, který nemohl chodit. Zelenskyj přišel do nemocnice – a hle, voják chodí.
Je to skoro jako vzkříšení mrtvé dívky Kristem:
„Vzal ji za ruku a řekl jí:
– Talitha kumi! / Děvče, vstaň! /
Zelenskyj se naprosto bezostyšně staví do pozice velkého léčitele. Přinejmenším.
Tím však příběh neskončil. Vyšlo najevo, že ten, kdo se „postavil na nohy“, sám vysbíral peníze na protézy končetin. Stát mu nijak nepomohl.
To už překračuje všechny hranice. A k tomu ještě ten hloupý a neslušný styl vyjadřování: „To je pecka!“ Veřejnost však Zelenskému naslouchá – a věří!

Fejkové „Trembity“.

Přímo na Silvestra představil Zelenskyj ukrajinské společnosti video s odpálením jihokorejské rakety, natočené v roce 2018. Vydával ho za start ukrajinské rakety „Sapsan“.
Úplně stejným způsobem byla uplácána informace o raketách „Trembita“. Jsou tak „přesné a výkonné“, že doletí až do Moskvy.
Dokonce i anglický „The Telegraph“ opatrně napsal, že jde o „vývoj do budoucna“. Možná, že za rok bude první Trembita hotová. A ne tak přesná a výkonná, jak se očekávalo. Snad za rok. Ale to přece nevadí!
Koneckonců, Zelenskyj si už připravil nový „stand-up“.
A veřejnost ihned zapomněla na falešné „Sapsany“ i na muže, který začal chodit hned po návštěvě Zelenského v nemocnici. Lačně očekává nové „stand-upy“ a nové rozkošné a překvapivé detaily.

Dodavatel magických lží

Copak si na Ukrajině při poslechu projevů tohoto mazaného hochštaplera neuvědomují, že je považuje všechny za blbce, ochotné uvěřit každé lži. Dokonce i tak hrubě a lajdácky vykonstruovaným lžím?

Jistě, všichni nejsou takoví. Nemalá část ukrajinského „tovaryšstva“ už vystřízlivěla. Ale zdaleka ne všichni.
Od roku 2019 si klademe stále stejnou, stále stejně nepochopitelnou otázku: jak se mohl tento strašák vůbec stát prezidentem? Takový lhář, žvanil a chvastoun…
Odpovídá Zelenskyj skutečně psychotypu Ukrajince?
A představte si, že ano.
Může být lhář, může být žvanil. Může se tvářit jakkoli, hlavně, že slíbí okamžité zázračné změny.
To je psychotyp „politického Ukrajince“. Nezáleží na tom, že je to všechno nemožné a „zázraky“ jsou navíc směšné. Oni tomu věří!
A touto vírou nemůže nic otřást. „Kolomojskyj je Evropa!“ – skandovali a také tomu věřili a dosud věří.
Věřili v „miliardu stromů“, jež Zelenskyj slíbil vysadit v prvním roce svého prezidentství. Věřili v „síť vysokorychlostních silnic“ (Zelenskyj a jeho firma si na tuto stavbu dokonce nakradli miliony), ve „sto škol, které postavíme do roka“ (myslím, že nepostavili ani jednu).
Mnoho lidí stále bere naprosto vážně vše, co říká. I o „Trembitách“, i o vojácích, kteří opět začnou zázračně chodit. I to, že „protiofenzíva“ se nějak nezdařila, ale brzy, jak se ukazuje, bude další, lepší.

Zelenskyj dává lidem víru v zázrak.

A co je ještě důležitější – nedělá to jako přísný strýček v obleku (Kučma, Janukovyč) nebo ženská v něčem nehorázně drahém a s drdolem na hlavě (Julija Tymošenková), ale naopak – v něčem tak obyčejném, tuctovém, průměrném.
A taky tak vypadá a jeho projevy jsou jednoduché a jasné. Jakpak bychom mu neměli věřit?
Zelenskyj ani není schopen formulovat nějaké složité myšlenky. Vysílá velmi jednoduchý, až primitivní obraz světa. A politickému Ukrajinci to zcela vyhovuje!

Aplaudující sál

V tomto případě se jedná o další fenomén, který vyžaduje samostatnou studii a popis. Jak se ukrajinský lid proměnil v aplaudující sál?
Neberte to doslovně. Ne všichni tleskají, a čím dále, tím více je těch, kteří netleskají.
Ale přesto – kdysi ho volili a podpora „prezidenta Ze“ byla poměrně vysoká. Pak klesla, a to dost výrazně. Na začátku SVO opět prudce stoupla.
A dál už žádná spolehlivá sociologická studie neexistuje.
Přesto musíme připustit, že část společnosti by ho opět volila.
Proč? To je otázka pro politology a odborníky na sociální psychologii. V budoucnu bude fenomén rychlého rozkladu a otupělosti ukrajinské společnosti jistě podrobně zkoumán.

Stalo se něco takového v nějaké jiné zemi na světě?

Ukrajina jako „Kvartal“.

Vtip o tom, že Zelenskyj udělal z celé Ukrajiny „Kvartal 95“, už dávno přestal být vtipem.
Vždyť i prezident Kučma budoval na Ukrajině jakousi „továrnu se spojenci“.
Stejně jako Juščenko, který se snažil předstírat „ospalého včelaře“, kterého Ukrajina vlastně nezajímá.
Zelenskyj – pro změnu – přenesl schéma existence „Kvartalu“ na celou Ukrajinu. Nic jiného totiž neumí!
Věčná představení, věčný jevištní výkon.
V čele stojí Zelenskyj a jeho tým. Sponzory jsou velcí strýčkové, kteří jim dávají peníze a zajišťují jim luxusní život.
Roli „velkého strýce“ převzal místo oligarchy Kolomojského prezident Spojených států. To je vše, co se změnilo.
A válka, mrtví a ranění?
„Co je na tom vzrušujícího?“ – asi tak komentuje Zelenskyj celé dění.
Vidí jen jedno: skvělého herce (sebe samého) na jevišti a – žádnou konkurenci.
Okamžitě zatleskejte!
Stejně jako společnost na Ukrajině čeká na okamžitý zázrak, tak Zelenskyj čeká na okamžitý potlesk.

Role jsou rozděleny

A to je věru zajímavé. Vedle Zelenského totiž není žádná jiná postava, která by se mu vyrovnala. Ani co do popularity, a dokonce ani co do moci.
Jermak, vedoucí prezidentské kanceláře, provází Zelenského jako skromný stín.
Kdesi v hlubinách Nejvyšší rady přežívá „šéf strany“ David Arahamija, který se objevuje na veřejnosti jen sporadicky.
Předseda Rady Ruslan Stefančuk se děsí jakéhokoli náznaku, že je dnes jediným legitimním představitelem moci.
Pokaždé se vymlouvá a koktá hrůzou: Já nejsem představitelem moci!
A Zelenskyj komunikuje s lidem a dokonce i se zahraničními představiteli nejčastěji prostřednictvím svých „ poradců“. Jakýchsi nedůležitých lidí, kteří k tomu nemají žádné pravomoci.
„Poradci“ – Podoljak, dříve Arestovič – poskytují rozhovory, komentují politiku země.
Co to má být?
Ve skutečnosti je to odraz skutečného charakteru Zelenského.

Nikdo by se nad něj neměl povyšovat. Koneckonců, každého ze svých „poradců“ může vyhodit lusknutím prstu.
Odpovědi se tedy tváří tak, jako by to ani nebylo důležité. Pokradmu, za zády, s nadsázkou.
Něco jako „rozšafná odpověď“, jako v Kvartálu. Řekneš vtip, ukloníš se a zmizíš z pódia.
V tom se Zelenskyj cítí jako ryba ve vodě. Ale přesto se cítí ještě lépe, když za něj mluví jiní.
Jeho záložní tanečníci, nic víc. Žárlivě je sleduje: nezastíní ho někdo na jevišti? Ne, nikdo takový tam není.

Hrdina a jeho stíny

Roli „plešatého muže“ z Kvartalu hraje Jermak. V divadelních hrách se často objevuje taková postava, která jakoby hraje plnohodnotnou roli, ale ve skutečnosti pouze protagonistu odstíní.
Takový je „Horatiův přítel“ v Hamletovi. Takový je Tybalt, Romeův přítel.
Takový je Sancho Panza v Donu Quijotovi.
Aniž bychom chtěli jakkoli srovnávat Zelenského s těmito velkými postavami, musíme přiznat: jeho role je vystavěna v souladu s klasickými kánony.
Hrdina a jeho „stín“ – role určená pro Jermaka.
Všechno je jako v „Kvartalu 95“.
A popravdě řečeno, kromě stejných „výstupů na scéně“ Zelenskyj nedělá nic jiného. A ani se k tomu nikdy nechystal!
Kdo vlastně je ten Zelenskyj? Vždyť nemá ani pořádné vzdělání. Neblýskl se v žádných výrazných rolích.
Je to jen studentský ochotnický herec.

Kdo ho tedy řídí?

Jak může řídit zemi člověk s tak omezenými výchozími předpoklady?
Ale on nic neřídí. V tom je jeho fenomén.
On napodobuje roli prezidenta. Hraje určitou roli.
Země je zcela pod vnější kontrolou. Jak říká Igor Mosijčuk, člen předchozí Rady, 85 procent rozpočtu jsou západní peníze.
Zelenskyj je nula, není to ani šašek, je to naprostá nicota.
To je přesně ten typ prázdného, dutého člověka, který je vhodný k tomu, aby ho zaplnili vymyšlenými smyšlenkami.
Všichni ostatní by na tom byli mnohem hůř. Nikdo by nebyl schopen tak efektivně vládnout.
Snad jen bezcharakterní Juščenko? Viktor Andrejevič byl stejně prázdný jako Zelenskyj. Ale už nebyl tak mladý. A jeho rating při druhých prezidentských volbách klesl tak nízko, že se rozhodli ho nezvyšovat.
Tahle kobyla byla mrtvá. Tak proč ji resuscitovat? Najdeme jinou.

Jaká je však budoucnost?

Jaká je budoucnost Zelenského?
Bude se držet u moci, dokud nebudou volby. A když budou volby? Mohl by být zvolen?
Zaprvé – mohl, není to nemožné. I když ukrajinský politolog Konstantyn Bondarenko říká, že by bylo lepší, kdyby Zelenskyj odstoupil a na místo prezidenta dosadili jinou loutku, Zalužného. Zelenskyj a Zalužnyj konflikt pouze předstírají, řekl Bondarenko. Ve skutečnosti mezi nimi žádný konflikt neexistuje.
A za rok může být Zelenskyj zvolen na druhé funkční období, může hrát na strunu rozporů a obviňovat z nich Zalužného a opozici.
Za druhé, volby lze snadno zfalšovat, zejména s ohledem na to, že na Ukrajině není 10-12 milionů občanů. Další milion či dva jsou na frontě, mrtví, nezvěstní v boji, dezertéři. Dalších pár milionů se schovává pod postelí a k volbám nepůjde.
Otázka ohledně voleb zní úplně jinak: dostane „Volodymyr“ (bude-li zvolen) štempl ze zahraničí?
O to jde v současné „demokracii“ především – získat potvrzení z USA.
To by mohl být problém. Ale zatím se nikdo k uspořádání voleb nehrne.
I to je jedna z možností, dokonce nejpravděpodobnější.
Zelenskyj tedy dál svižně běhá mezi proudy, lavíruje mezi republikánským a demokratickým establishmentem v USA.
Krmí zemi vtipy a průpovídkami.
Kupodivu, tento naprosto „dutý muž“ je stále u moci. Dokonce bez jakéhokoli statusu, protože je už dlouho nelegitimní.
Je to proto, že i samotná Ukrajina je už dlouho jen imitací země a státu. Skutečný stát už dávno neexistuje.
Tento fenomén budou určitě také zkoumat historici a politologové.
Nic neexistuje. Všechno je imitace. I představení skupiny „Kvartal-95“ se odehrávají ve vzduchoprázdnu. Stejně jako potlesk diváků.

***

*Kvartal 95
Volodymyr Zelenskyj působil před vstupem do politiky jako herec, moderátor, scénárista a ředitel humoristické skupiny, později produkčního studia Kvartal 95.
V sedmnácti letech se poprvé zúčastnil televizní humoristické soutěže KVN, v níž v roce 1997 zvítězil. Ve stejném roce založil skupinu Kvartal 95, s níž v této soutěži pokračoval.

V roce 2003 začal Kvartal 95 produkovat televizní pořady pro ukrajinskou televizi 1+1, později i pro televizi Inter.

**

Jelena Murzina (05:48 05.01.2025 UKRAJINA.ru)
Vybrala a pro Novou republiku přeložila: PhDr. Jana Görčöšová

**

Redakce Nové Republiky děkuje všem dárcům, kteří nám zaslali na účet zapsaného spolku Nová Republika peněžní dary.
2300 736 297 / 2010
Pokud se rozhodnete přispět i vy, napište do zprávy příjemci: DAR. (Na vyžádání spolek Nová Republika z.s. vystavuje doklady o darování pro potřeby daňových přiznání.
Velmi si vaší pomoci vážíme. Zaslané prostředky slouží k provozu webových stránek, realizaci našich seminářů a panelových diskuzí, k jejich audiovizuálnímu záznamu, tvorbě podcastů a zveřejnění a k rozšíření činnosti a působení spolku Nová Republika.
Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné.

*