„Aby nám bylo všem jasné, je plně potvrzeným faktem, že IDF přímo, záměrně zabíjí civilisty v Gaze. V počátcích genocidy byla doba, kdy se o tom dalo polemizovat, ale to už není pravda. Fakta jsou tu a případ je uzavřen. Děje se to.

Izraelští vojáci říkají tisku, že vědomě zabíjeli civilisty a poté je falešně kategorizovali jako teroristy. Bezpočet lékařů svědčilo o tom, že se běžně setkávali s mrtvými a zraněnými dětmi, které izraelští odstřelovači střelili do hlavy. Zprávy izraelských médií odhalily, že IDF se záměrně zaměřuje na civilní infrastrukturu a používá systémy umělé inteligence, aby se konkrétně zaměřila na podezřelé členy Hamásu, když jsou doma se svými rodinami místo na bojišti.

Debata skončila. Argument „lidských štítů“ byl zcela, důkladně odhalen. Pokud stále popíráte, že se to děje, je to proto, že váš pohled na svět je tak falešný, že vyžaduje, abyste popírali fakta a realitu.

Byli jsme krmeni lžemi o tom, co se stalo 7. října. Byli jsme krmeni lžemi o tom, jak Izrael zachází s Palestinci, což vedlo k 7. říjnu. Byli jsme krmeni lžemi o tom, co se dělo za posledních 15 měsíců, stále se zdůvodněním „7. říjen“. Obránci Izraele stále očekávají, že budou bráni vážně, když žvaní o 7. říjnu v reakci na kritiku izraelských akcí.

https://x.com/caitoz/status/1872372040575107160

Nemusí to tak být. Bohatí a mocní nás krmí horami příběhů, kteří vysvětlují, proč věci musí zůstat tak, jak jsou  –  ale jsou to jen příběhy.

Každý sociopolitický status quo v historii měl mocenská vyprávění vysvětlující, proč jsou věci tak, jak jsou, a zdůvodňující, proč odpovědní lidé žijí mnohem pohodlněji než obyčejní lidé, kteří v tomto světě vykonávají skutečnou práci. Lidem se říkalo, že králové dostávají svou autoritu přímo od Boha, a jsou proto lepší a hodnější než nemyté masy. Dnes máme různé vládce s různými příběhy, které ospravedlňují jejich vládu a vysvětlují, proč je obrovská nerovnost v pořádku, ale tyto příběhy jsou přesně tak smyšlené jako staré příběhy o božském právu králů.

Dnes jsme vycvičeni věřit, že plutokraté, kteří vládnou naší společnosti, dosáhli svého obrovského majetku tvrdou prací a chytrými inovacemi a mají nárok na každý cent, protože jsou nejproduktivnějšími členy naší společnosti. Stejně jako byli dávní rolníci učeni o božském právu králů, my se učíme, že kapitalismus je nejspravedlivější a nejpoctivější ze všech možných systémů a že světový řád pod vedením USA zajišťuje, že svoboda a demokracie jsou chráněny a podporovány ve prospěch všech.

Všechno jsou to vymyšlené příběhy, o nic pravdivější než příběh, že monarchové byli prodchnuti magickými královskými silami neviditelným božstvem, protože jejich krev byla zvláštní. Ale ti, kteří jsou zodpovědní za to, aby nás učili myslet, a ti, kteří tuto indoktrinaci polykají, s těmito příběhy zacházejí jako s vážnými fakty.

Ve skutečnosti můžeme změnit, jak se věci mají, kdykoli chceme, a neexistuje žádný dobrý důvod, proč to neudělat. Je nás mnohem víc, než je našich vládců, a oligarchové a manažeři impéria, kteří v současné době drží volant, ničí naši biosféru a zároveň zvyšují nerovnost a vykořisťování a tlačí nás k jaderné válce na mnoha frontách.

Můžeme jim vyrvat ten volant, kdykoli dost z nás získá vůli to udělat. Všechny příběhy o opaku, kterým bychom mohli věřit, jsou jen smyšlené myšlenkové pápěří, které nám naši vládci vložili do mysli pro svůj vlastní prospěch.

Být politickým bezdomovcem v tomto historickém bodě není nic špatného. Lidstvo jako celek je v tomto konkrétním výseku časoprostoru stále divoce zmatené a nefunkční, a dokonce i těm nejlepším politickým frakcím dominují vysoce neurotičtí lidé, kteří nenesou žádnou odpovědnost za svůj psychologický stav a schopnost jasného myšlení. Pokud jste našli politickou stranu nebo frakci, které důvěřujete, je to skvělé, ale pokud ne, pak je naprosto v pořádku stát jako jednotlivec a věnovat svou podporu hodnotným věcem případ od případu, aniž byste se natrvalo zapřáhli do vozu někoho jiného.

Máme před sebou ještě dlouhou cestu k dospívání jako druh a může chvíli trvat, než vznikne jednotná politická frakce, u které budete moci věřit, že se bude řídit nejvyšším zájmem.“

Tolik Caitlin. Dodávám – ano, bude to trvat. Teď bude posun doprava – Trump, Musk, AfD – než lidé zjistí, že svoboda slova a svobody ostatní platí jen pro ty, kdo na to mají. Ostatní mohou svobodně držet ústa a pojít hladem. Pak se snad konečně zvedne skutečné sociální hnutí. Lidé totiž musí prokouknout i pohádky o osekávání státu, které není nic jiného než osekávání lidí.

*

Caitlin Johnstonová, překlad Jana Kunšteková (Pokec24)