Reitschuster, Klaus  Kelle, překlad První zprávy

Volně vycházejíc z citátu Rosy Luxemburgové: „Svoboda je vždy svoboda těch, kteří myslí jinak“, a pokud by Rosa měla být skutečně autorkou tohoto citátu, pak řekla velmi, velmi chytrou větu. Bohužel jsou pryč časy, kdy jste na Západě mohli ukázat prstem na Rusko, pokud jde o svobodu projevu. Před pár měsíci mi Boris Reitschuster jednou do telefonu řekl, že má občas dojem, že mu dnes v Rusku dovolují argumentovat svobodněji než u nás, pokud jde o témata, která jsou nežádoucí. Samozřejmě ne, pokud by veřejně volal po svržení Putina. Ale pokud kritizuje křivdy, tak ano.

Boris byl vyhozen z tiskové konference spolkové vlády krátce před Vánocemi pod směšnou záminkou. Podal proti tomu odvolání a sice se stále smí účastnit video tiskových konferencí, dokud nebude jednání ukončeno, ale když něco řekne, jeho jméno se již nezobrazuje – na rozdíl od všech ostatních účastníků. Až se tak konečně zbaví výtržníka, který se vždy tak vytrvale ptá, bude pravděpodobně vymazán ze všech minulých seznamů a jeho žádost o členství rituálně spálena na schůzi správní rady při zaříkávání Karla Lauterbacha, ministra zdravotnictví. Všechno už napsal pan Orwell …

Je neuvěřitelné, co se v mé zemi (Německu) děje už měsíce. A když je tam anti-korona demo, je tam tým kameramanů z RT a dělá práci, kterou naše údajná kvalitní média už nedělají nebo téměř nedělají, totiž RT ukazuje celý obraz. Všichni zastánci konspiračních teorií a nacisté? Směšné, tomu už asi nevěří ani ti, co to pořád říkají.

Znám kameramany z veřejnoprávních médií, kteří mi v roce 2016 osobně řekli, že vedení jejich redakce dávalo před natáčením migrantů pokyny, aby ukazovali především rodiny s dětmi a ne masy mladíků, kteří pak dorazili na hlavní nádraží.

 
Cenzura se odehrává i v Německu, příkladů je mnoho, sám o tom píšu znovu a znovu. Je skandál, jak je veřejné mínění je manipulováno médii, která se tváří jako seriózní kvalitní žurnalistika.

A nelze ani reptat, že RT je čistě ruský propagandistický nástroj. Samozřejmě, že je, ale co program veřejnoprávní stanice Deutsche Welle. Není financován z povinných poplatků jako ARD a ZDF, ale zcela z německého daňového banku. Jaký je rozdíl oproti RT? Ach, my jsme ti dobří a máme dovoleno šířit náš pohled na věc v Rusku i jinde. Ale my jim (RT) to chceme zakázat, vypnout je? Opravdu?

Propagandistické stanice existují od té doby co existují „vysílací kanály“. Ve druhé světové válce, ve studené válce … je to mocný způsob, jak prosadit své názory v srdci svého protivníka nebo dokonce nepřítele. Rádiu Free Europa (RFE) se to ve východní Evropě velmi úspěšně povedlo, v té době to platili Američané.

Myslím, že neexistuje žádný dvojí metr, pokud jde o svobodný názor, i když vím, že RT není neškodná skupina novinářů. A že poskytují falešné zprávy a munici proti naší vládě a naší společnosti. Ale pokud začnete tím, že zavíráte a bráníte vysílání a novinám, pak nejste o nic lepší než druhá strana, která vždy něco takového dělala s médii kritických vůči vládě – také a zejména v Rusku. Poslední nezávislá rozhlasová stanice v Rusku, nazvaná TW-6, byla vypnuta ruskými úřady v lednu 2002. Kolem půlnoci byly novinářům, kteří kritizovali vládu, jednoduše vypnuty jejich telefony a elektřina.

Chceme tohoto bodu dosáhnout i v Německu? Alespoň já ne. A to nejsem divák RT, to mi věřte.