Maxim But
18. 4. 2020 rueconomics
Sdělení Trumpa, že přistupuje ke zrušení zdravotnických omezení v USA, ukazuje: prezident zbabral boj s epidemií a doufá, že zmizí sama od sebe. To FBA Ekonomika dnes sdělil vedoucí Centra ekonomických studií Ústavu globalizace a sociálních hnutí Vasilij Koltašov. Prezident USA Donald Trump prohlásil, že přistupuje k postupnému zrušení zdravotnických omezení, zavedených kvůli koronaviru. Podle jeho vyjádření plán zahrnuje tři fáze na cestě k obnovení ekonomického života a guvernéři států budou moci sami rozhodovat, kdy rušit omezení.
“Na základě posledních údajů tým expertů nyní souhlasí s tím, že můžeme zahájit další frontu v naší válce, řekl. Znovu otevíráme naši zemi, a je třeba to udělat – Amerika se chce otevřít, Američané chtějí otevření”.
Trump zdůraznil, že zastavení práce podniků na všenárodní úrovni není stabilním a dlouhodobým řešením. “Abychom zachovali zdraví našich občanů, musíme rovněž zachovat zdraví a fungování naší ekonomiky. Aby bylo možné dodávat potraviny a medicínské nástroje, potřebujeme pracující ekonomiku. A chceme, aby znovu zafungovala velmi a velmi brzy”, anoncoval politik.
“Chování Trumpa ukazuje, že se zmítá v panice, poznamenává ekonom. Odvolávat karanténní opatření na pozadí toho, že během uplynulého dne ve Státech zemřelo bezmála 4,6 tisíce lidí, je zjevná hloupost. Všechno ukazuje na to, že prezident zbabral boj s koronavirem, přivedl situaci do neovladatelného stavu a nyní také zjišťuje, že ekonomika se prudce hroutí. A všechno, co za této situace dělá je, že prohlašuje, že situace se normalizuje.
Ve skutečnosti je všechno přesně naopak. Na Trumpa vyvíjejí obrovský tlak finanční matadoři i vedení velkých korporací, jež mají denně obrovské ztráty. Nemocnice se v období pandemie koronaviru zavírají a prohlašují, že jsou v soukromém vlastnictví a že jim to nikdo nezakáže. Banky si mnou ruce – je možné masově zabavovat zástavní bydlení u těch, kteří mají hypotéky a kteří nejsou schopni je splácet, aby potom nemovitost prodaly dál”.
Obyvatelstvo USA bude nadále masově umírat
Trump také oznámil, že federální vláda guvernérům států doporučila, aby postupně rušili zdravotnická omezení. “Moje administrativa zveřejnila nová federální doporučení, která umožní guvernérům učinit postupné a promyšlené akce. Neotevíráme všechno najednou. Budeme postupovat po jednom opatrném kroku. Některé státy se budou moci otevřít dříve”, zdůraznila hlava washingtonské administrativy.
“Zdraví Američané se nyní budou moci vrátit do práce podle toho, jak to budou umožňovat okolnosti”, dodal prezident USA. Přitom zdůraznil, že i v době procesu odvolání zdravotnických omezení úřady nabádají občany, aby se nadále řídili bezpečnostními opatřeními, konkrétně, aby dodržovali normy sociální vzdáleností a zůstávali doma v případě, že se budou cítit špatně.
“Na pozadí humanitární a ekonomické katastrofy se prezident USA tváří, že svým rozhodnutím něco ovlivňuje. Ve skutečnosti tomu tak není – Trump svým příchodem k moci vytvořil krizi moci v USA, která dosud nikam nezmizela. Americký prezident de facto ukázal, že není schopen nic řídit. A první za mnohá desetiletí všenárodní výzva ukázala, že USA nejsou schopny čelit dokonce ani epidemii viru z řady chřipkových.
Ale pokud se má oznámit zrušení infekce, ta přece nikam nezmizí. Lidé budou nadále umírat a obyvatelstvo přicházet na mizinu. Státy pravděpodobně čeká vlna sebevražd – lidé nejsou schopni zaplatit dluhy bankám, dlužníci v USA často účtují se životem. Protože jedinou alternativou tomuto je zvýšení armády bezdomovců ve frontě na sociální zapraženou polívku. Pokles ekonomiky USA se letos předpovídá minimálně o 30%, a armáda nezaměstnaných je už bezprecedentní”, zdůrazňuje Koltašov.
Pandemie v USA je na samém vrcholu
Podle informace Univerzity Johna Hopkinse, která provádí výpočty na základě údajů federálních a místních úřadů, je v USA zafixováno více než 667 tisíc případů nakažení koronavirem. Zemřelo více než 32 tisíc lidí. Vzplanutí onemocnění, vyvolávaného novým koronavirem, bylo zaznamenáno na konci roku 2019 v centrální Číně a rozšířilo se do většiny zemí světa. Za 24 hodin 15.-16. dubna bylo v USA zaregistrováno 31,4 tisíce nových případů onemocnění. Index úmrtnosti za 24 hodin byl dvakrát vyšší, než je tomu obvykle.
Trump přitom vyjádřil přesvědčení o tom, že nynější doporučení umožní úřadům USA zvládnout i další možné vzplanutí koronaviru na podzim. “Pokud se virus vrátí na podzim, k čemuž může podle názoru některých vědců dojít, pak tato doporučení zaručují, že naše země funguje, že budeme s to rychle znovu uhasit nové vzplanutí onemocnění”, řekl.
“Panika Trumpa je uspokojována pouze jedinou nadějí: nyní se pokusí spustit zbytky ekonomiky a problém s pandemií zmizí samo sebou. I když v daném případě potřebuje znárodnit medicínu a budovat zásadně nový systém zdravotnictví v zemi – jak je známo, bez zdravotního pojištění žijí miliony Američanů, což znamená, že jsou zbaveny dokonce základní pomoci lékařů. Ale mafie pojišťovacích společností, jež vydělává biliony na nynějším systému, reformy nepřipustí.
Všechny kroky Trumpa ukazují na to, že USA se budou v nejbližších měsících nadále nořit do krize a znovu spustí “tiskařský lis”, aby se z ní alespoň nějak finančně vyhrabaly. Životy lidí jsou vyměněny za zájmy magnátů. Ale takové akce povedou pouze k novým problémům, včetně řadových Američanů, kteří budou nadále rychle chudnout. A hry Bílého domu na “velkou politiku” budou pouze odvádět Američany od hluboké vnitřní krize”, končí Vasilij Koltašov.
Pro Novou republiku vybrala a přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová
