5.2.2017 Antifašist, překlad NWOO
Ukrajinští vojáci se během pěti dní desetkrát pokoušeli prorazit pozice Ozbrojených sil Donbasu, přičemž více než 200 jich bylo zabito a asi 450 zraněno. Informoval o tom zástupce velitele operačního velitelství Doněcké národní republiky Eduard Basurin.
„Od 29. ledna protivník podnikl deset neúspěšných útoků na naše pozice. Z nich dva v prostoru obce Kominternovo a zbytek v zóně Avdějevky. Jak bylo potvrzeno zprávami ze štábu ATO, v důsledku těchto nepromyšlených útoků ukrajinské jednotky utrpěly veliké ztráty: více než 230 zabitých a asi 450 zraněných. Také bylo zničeno sedm dělostřeleckých zbraní, dva tanky, tři BMP a pět aut s municí,“ – řekl Basurin.
Oznámeny byly i vlastní ztráty DNR. Podle Basurina od začátku zhoršení situace v Donbasu více než 20 lidí zemřelo, z toho 6 civilistů, a 60 bylo zraněno, včetně 34 civilních obyvatel.
„Při masivní dělostřelecké palbě ukrajinských vojáků na obydlené oblasti DNR bylo zabito 6 a zraněno 34 obyvatel… Naše ztráty jsou 18 mrtvých vojáků a 26 zraněných,“ – řekl.
„Ztráty na straně protivníka jsou řádově vyšší, což mluví samo za sebe o tom, kdo vlastně vede útok a kdo se brání. A není pochyb o tom, že agresorem je ukrajinská armáda,“ – řekl mluvčí operačního velení DNR.
Podle verze OSU jsou ztráty ukrajinské armády samozřejmě menší. Tak zástupce vedoucího společného operačního štábu Ozbrojených sil Ukrajiny (OSU), generálmajor Andrej Cvetkov, řekl, že od začátku zhoršení situace na Donbasu zemřelo 10 ukrajinských vojáků a 66 jich bylo zraněno v oblasti Avdějevky. Je třeba poznamenat, že v prohlášení mluvčího státního tajemníka Marka Tonera o situaci v Avdějevce od 31. ledna se hovoří o desítkách mrtvých ukrajinských vojáků. „Oběťmi bojů se staly desítky ukrajinských vojáků a deset civilistů,“ uvádí Toner na oficiálních stránkách ministerstva.
O velkých ztrátách ukrajinské armády svědčí nemocnice a polikliniky Kyjeva, ověšené výzvami k obyvatelům, aby darovali krev na pomoc zraněným vojákům ATO, kteří chrání „jejich mír a klid“. Výzvy tohoto druhu jsou vyvěšeny například v hale a na vstupu polikliniky №10. Výzvy visí také mimo zdravotnická zařízení, zejména ve výlohách pekáren sítě „Kuliniči“. Dárcům jsou za to slibovány peníze, pravda, neuvádí se kolik. Měli by si však s sebou rozhodně přinést identifikační kód. Samozřejmě proto, aby pak nezapomněli za svou prodanou krev zaplatit státu daň.
