10. 8. 2016 zdroj
Rusko utrpělo ztráty po zamítnutí Jižního proudu evropskými partnery, proto nyní pouhé řeči o návratu k projektu nestačí, Moskva potřebuje “železobetonové” záruky, řekl v úterý ruský prezident Vladimír Putin po jednání se svým tureckým protějškem Tayyipem Erdoganem.
“Nikdy nepolitizujeme otázky hospodářské spolupráce. Hned zpočátku, když jsme nabízeli projekt Jižní proud, jsme vycházeli z faktu, že náš plyn může jít do jižní Evropy rovnou, přímo ke spotřebitelům v Evropské unii,” řekl Putin. Připomněl, že Evropský parlament přijal zpočátku rozhodnutí, které bránilo realizaci Jižního proudu. “Evropská komise pak poslala bulharské vládě dopis s požadavkem přerušit práci.”
“V konečném důsledku jsme nedostali povolení ke vstupu na bulharském území od bulharských orgánů. Ano, nyní vidíme a víme, že bulharská strana by se chtěla k tomuto projektu vrátit. Ale utrpěli jsme určité ztráty v souvislosti s odmítnutím evropských partnerů realizovat tento projekt. Teď pouhé úmysly nestačí, potřebujeme absolutně železobetonové záruky právní povahy. Nyní nejsou,” řekl Putin.
Ruský prezident zároveň dodal, že realizace Tureckého proudu může “být zahájena ve velmi blízké budoucnosti.”
Pro Novou republiku vybrala a přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová