14. 7. 2015 zdroj
Ministr zahraničních věcí Ukrajiny Pavel Klimkin uvolnil honorárního konzula Ukrajiny v Turecku Leventa Aydina za to, že se objevil na veřejné akci v tričku s vyobrazením Vladimíra Putina. Klimkin to napsal na své stránce v Twittru večer 13. července.
“Levent Aydin pomohl mnoha ukrajinským občanům, ale je to otázka principu. Rozhodl jsem se ukončit jeho pravomoci honorárního konzula Ukrajiny”, napsal šéf ukrajinského ministerstva zahraničí. V dalším příspěvku ministr vysvětlil, že Aydin je občanem Turecka a není ukrajinským diplomatem. To je specifičnost postu honorárního konzula, řekl Klimkin.
7.července se Levent Aydin zúčastnil prezentace fotbalového hráče z Kamerunu Samyuelya Eto’o, který podepsal tříletou smlouvu s tureckým fotbalovým klubem “Antalyacpop”. Aydin měl na sobě tričko s vyobrazením Putina a nápisem “Slušnost nade vše”. Fotografie z akce, která byla zveřejněna 12. července v sociálních sítích, způsobila rozruch v ukrajinských médiích.
Pro Novou republiku vybrala a přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová