Odpověď z Ruska na nabídku pomoci od slovenského přítele


13. 10. 2014

Zdravím Tě Jene,

vaše média silně přehánějí, k žádnému krachu ruské ekonomiky nedošlo. Je pravda, že rubl klesl (1€ = 50 rbl.), ale my Rusové jsme na to zvyklí, neleká nás to. V devadesátých letech byla inflace 150-200% týdně a přežili jsme to. 

Díky za nabídku pomoci, ale zatím žádnou nepotřebujeme, mzdu nám platí pravidelně, v obchodech všechno je (trochu se zvýšily ceny potravin, ale není to strašné). Převážná většina Rusů podporuje prezidenta v jeho práci. Silně prožíváme osud měst Doněck, Lugansk, Oděsa, Dněpropetrovsk, Záporoží a Charkov. Jsme proti fašistické chuntě, která se zahnízdila v Kyjevě. Jestli nezadržíme kyjevské fašisty, tak je docela možné, že se fašismus rozšíří po celé Evropě a Američané si při tom budou radostně mnout ruce. Nepotřebují silnou Evropu. Takhle uvažujeme. 
Pozdravujte všechny a přejeme hodně zdraví
Vitalij a Marina
překlad I.D.