30. 8. 2014 zdroj
“Ukrajinské orgány musí posílit kontrolu nad “dobrovolnickými “prapory a seznámit je s pravidly mezinárodního humanitárního práva” – s takovým prohlášením vystoupil 29. srpna asistent generálního tajemníka OSN pro lidská práva Ivan Šimonovič .
“Množí se zprávy o takových porušení lidských práv, jako jsou svévolné zadržení, násilná zmizení a mučení, páchané ukrajinskými územními a zvláštními prapory” – řekl Šimonovič. Náměstek generálního tajemníka OSN pro lidská práva neupřesnil, o které prapory konkrétně jde. Připomeňme si, že většinu “dobrovolnických” praporů financuje oligarcha-guvernér Dněpropetrovské oblasti Ukrajiny Igor Kolomojský a jejich základem jsou zástupci “Pravého sektoru.”
Šimonovič také uvedl, že bojovníci v oblasti “antiteroristické operace” zadrželi již více než tisíc lidí pro podezření z účasti na “teroristické činnosti” – a při zatčení nebo v době pobytu byly případy surového zacházení se zadrženými osobami.
pro Novou republiku přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová (kráceno)